Belts and pouches for insulin pumps